This is accomplished by installing and using a Flash - (client-side) and Ruby - (server-side) based socket connection to let chat clients permanently pull updates from the server.

Pull the wire out of the socket.

Rotate turn signal bulb socket counterclockwise, pull on bulb to remove.