... 不客气不客气 bittesch?n, 不客气,动真格的 pull no punches 不用谢，不客气 not at all ...
2
?手下留情
... Pull in the reins 停下来整顿局面 Pull no punches手下留情 **Pull numbers out of your ass 用不可以靠的证据来支持自己的观点 ...
3
?动真格的
... pull a long oar 独自去作 pull no punches 不客气，动真格的 pull ones luck 在已有利情况下做多余冒险 ...
权威例句
1.
But after all the nerves, when it's time to crack on with the interview, the boys pullnopunches.
BBC: BBC Spotlight's Justin Leigh gets a grilling
2.
To be sure, there are plenty of stories from the liberal-left that pullnopunches: John Judis in a recent issue of the New Republic presents a reasoned dissection of the administration's failure to engage in the theatricality of populism, which FDR so ably did in similarly dire circumstances.
FORBES
3.
That may be a by-product of his straight-talking nature and his supreme confidence, which mean he sees no need to pullpunches or partake in false modesty.
BBC: Jonathan Miller complains of ageism in the arts