Her husband was distracted, about to lose his reputation and business if he couldn't pull it together.
她的丈夫又整天魂不守舍。如果他不能振作起来，那么很快就会失去他的声誉和生意。
2
Emperor Akihito made a rare address to the nation, urging the Japanese to pulltogether, but hinted at his own fears for the nuclear crisis saying: "I hope things will not get worse.