... 岸勤组；滩勤队 shore party 岸上管理shore based management 岸上火力管制组 SFCP ...
双语例句
1
Clearly, different levels of management, whether shore-based or at sea, will require varying levels of knowledge and awareness of the items outlined.
显然，无论是在岸上还是在船上，不同的管理层次对所列条款需要有不同程度的了解和认识。
2
Reviewing the safety management system and reporting its deficiencies to the shore-basedmanagement.
复查安全管理体系并向岸上管理部门报告其存在的缺陷。
3
Based on the comparison of legal regulations, this paper analysed the illegal act of the ship officers of management level go shore together, and put forward own viewpoint.