Procedure and terminology vary in the different courts, so that the outline of procedure in theQueen'sBench division given below will not necessarily apply to the other divisions.
鉴于不同法院的程序及术语大相径庭,故此下面介绍的王座分庭的程序并不必然适用于其他分庭。
2
A single judge deals with less important appeals; thus, for example, an appeal lies from the decision of a Queen'sBench Master to a Queen's Bench judge in Chambers.
独任法官处理较不重要的案件,比如,对于王座分庭主事官处理的事务向王座分庭内庭法官提出的上诉。
3
It will be taken to theQueen'sBench Division of the High Court in London, a section of the Royal Courts of Justice that specialises in cases of breach of contract.