But regulatory and accounting pressures are instead forcing them to increase their bond weightings; hedge funds end up being substituted for equities instead.
但是监管和会计压力代替了他们提高债券比重的压力;对冲基金结束替代股票。
2
However, this is primarily an accounting story rather than an asset quality story, as changes in regulatory rules forced the bank to write down credit-card assets.
然而,这主要是一个会计问题,而不是资产质量问题,由于监管规则迫使银行记录信用卡资产。
3
We should introduce reasonable and effective financial regulatory standards and improve oversight mechanisms in such areas as accounting standards and capital adequacy requirements.