针灸的调和阴阳(regulating Yin and Yang)作用就是可使机体从阴阳的失衡状态向平衡状态转化，是针灸治疗最终达到的根本目的。
2
?调和阴阳
...调和阴阳(regulating Yin and Yang)，通过药物或其他方法，调整人体阴阳的偏盛或偏衰，使二者协调合和，恢复其相对平衡的治疗原则。
双语例句
1
Acupuncture point is the most important point on the meridian, by stimulating the acupuncture points, can play a role in regulating the meridian qi and blood, Yin and Yang balance.
穴位即为经络上的最重要点，通过刺激穴位，就可以起到调整经络气血、阴阳平衡的作用。
2
Mingmen which is the regulating centre of reproductive activity of lives regulates the balance of Yin-Yang of people by Yuan-Yin and Yuan-Yang.
命门通过元阳、真阳调节人体阴阳平衡，是生命生殖活动的调节中枢。
3
Guizhi Decoction has the effect of keeping Ying and Wei in balance, harmonizing YinandYang, mildly regulating spleen and stomach. It was extensive used in the outside and the inside disease.