?研究基金

后来听一位朋友讲，如果一个人的收入来自 研究基金 （ Research Grant ）的话，就不应该交税。于是我就给税务局写了一封信，要求他们对我上年的报税单进行改正。

?研究经费

研究经费(Research grant), 等等。这些名词和概念在古典中国都不存在。

?科研补助金

... miss grant格兰特小姐 research grant研究补助；科研补助金 grant hill格兰特·希尔（著名球星） ...