释义 |
1 ?心身症 “心身症”(Psychosomatic illness):主要是由患者的心理运作过程,而非生理因素所引发。 2 ?心因病 我感谢他辞职, 是因为他是用『心因病』(PSYCHOSOMATIC ILLNESS)作为引退的原因。 传统以来,群众都认为疾病是由细菌与病毒做成的。 3
- 1
Because of psychological problems caused by physical illness, that is, psychosomatic illness minority, in medical patients account for 1 / 3. 因心理问题而导致的身体疾病,即心身疾病更不在少数,在内科患者中占到了1/3。 - 2
For Dillon, it seems to encompass everything from frank delusion to psychosomatic symptoms to psychological responses to organic illness, taking in depression and body dysmorphia along the way. Dillon自认为,这本书涵盖了从妄想症到心身症状,再到器质性病变的心理反应,同时还讲述了抑郁和躯体变形障碍症。 - 3
Such therapy alleviates the severity of physical illness, too, whether psychosomatic or physical in origin. 无论疾病是源于身心还是单纯的生理,这样的疗法也缓和了生理疾病的严重程度。
|