The primary factor in the decline in stock price for the two firms was the weak demand for coal freight services, a trend which will affect CSX in Q4 2012 and will likely to do so over the next few quarters.
FORBES: CSX Earnings Preview: Modest Growth Expected