Much of the criticism against him emanated from his political opponents.
对他的抨击大都来自他的政敌。
2
The poor woman was ripped to pieces by her neighbours. Her hair-style, her clothes, her make-up, her accent, her political opinions; nothing escaped criticism.
这位可怜的妇人被邻居们说得一无是处，她的发型、衣着、妆扮、语调、政见都难逃批评。
3
Exactly because of the political commentary style of this period's literary criticism , it potentially has a distinguishing feature of elenchus .