The hawkish ECB is putting strong upward pressure on the euro, which won't make life the least bit easier on those Portuguese textile, ceramic, and shoe exporters.
激进的欧洲央行正对欧元施加强劲上升的压力，这对葡萄牙纺织，陶瓷，鞋出口商来说生活不会有任何改观。
2
A single shoe sat in the life raft with him.
艇上和他在一起的只有一只鞋。
3
The hawkish ECB is putting strong upward pressure on the euro, which won't make life the least bit easier on those Portuguese textile, ceramic, and shoe exporters. And the hits just keep on coming