Even as I looked, there came another redflash and another report that sent the echoes clattering, and one more round-shot whistled through the air.
就在我张望的时候，红光一闪，接着又是一声巨响，激起了四面回声，这是又一颗炮弹呼啸着从空中飞过。
2
Even drivers hardened to the mayhem on China's roads might be unsettled by the idea of sitting under a bus while red and green lights flash.
就算是已经习惯于中国道路混乱状况的司机，或许也会对在一辆有红绿灯闪烁的大巴下行驶的念头感到不安。
3
But just as he was about to put his head under his wing, his beady eyes caught a flash of red and a glimpse of a long pointed nose, and there just below him stood Master Fox.