In America, where progress has been fastest, the Reinharts reckon that about half the rise in the ratio of credit to GDP accumulated during the boomera has been unwound.
美国的进程是最快的,瑞哈特姐弟认为,繁荣时期积累的信贷对GDP比率的上涨,有大约一半已经被释放了。
3
Part of the problem may be that young men, who during Japan’s free-wheeling boomera rarely saw their workaholic fathers, do not want to fall into the same trap.