The book is composed, like a pointillist painting, of thousands of factual details.
整部书就犹如一幅点彩派画家的作品，由无数的细节交织而成。
2
The book is composed, like a pointillist painting, of thousands of factual details. Nothing is sacrificed to curtail its length; the only concession is to remove the footnotes from the text.