借地儿 ... C’est un mot qu’on dirait inventé pour elle 是为她创造的专有名词, Quand elle danse et qu’elle met son corps à jour, tel 当她款摆舞蹈, Un oiseau qui étend ses ailes pour s’envoler 像展翅的鸟, ...
M: Well, we've settled the problems of price, quality and quantity. What mode of payment do you wish to employ?
M:好的,我们已经解决了价格、质量和数量问题,你想采用什么样的付款方式?
2
Dues include both a monetary payment and a substantial product-based donation made directly to the organization board members — apparently judging quality requires extensive testing.
费用包括货币支付和大量的直接向组织董事会提供的基于产品的捐助—判定质量显然需要大量的测试。
3
M: it's a document from the seller to the buyer. It contains full particulars of the goods sold, such as quantity, quality, price, forwarding particulars, and terms of payment.