| 释义 |
- 美食家：一位善于社交的人，尤其是在食品和饮料方面具有培养和精致的品味。
1 ?喜锦衣玉食者 ... bon soir 晚安 bon vivant 喜锦衣玉食者 bon 好的 ... 2 ?生活达人 ... LV／路易?威登 Bon vivant／生活达人 Nouvelle vague／新浪潮电影 ... 3 ?享乐主义者 ... bon mot 警语，妙语 bon vivant 享乐主义者，享受舒适生活的人 bon voyage 祝你旅途愉快 ...
- 1
A bon vivant is a person with cultivated, refined, and sociable tastes, especially with respect to food and drink. 美食家是有教养、雅致而爱交际的人，尤其在美食美酒方面很有品位。 - 2
But they got off easy compared with those invited to the “Funeral Supper” of the 18th-century French bon vivant Grimod de la Reynière, held to promote his opus “Reflections on Pleasure.” 十八世纪的法国美食家格里莫?德?拉雷尼埃尔为了推销其著作《关于快乐之反思》，专门举办了一场“丧宴”。 那些被邀请赴宴的人们就没有那么幸运了。
1来自法语。bon, 好。词根viv, 有生活的，见vivid, 鲜活的。 |