The results will be released when European markets are closed, giving banks that fail the test time to raise funds to fill their capital shortfall before markets re-open.
鉴于没有通过测试的银行需要筹集资金在股市开盘前补充短缺资本，测试结果公布时间正值欧洲股市收盘。
2
The Swiss Federal Banking Commission has released details of its beefed-up capital regime, which will help to restrain growth in assets when times are good.
瑞士联邦银行监理委员会就强化资本结构管理出台了细则，这将利于在经济环境较好时限制资产规模的扩大。
3
In the results of "stress tests" released by federal regulators last week, bank of America was judged to be one of the weaker Banks and ordered to raise more capital.