他的期末失败是粗心所致（result） ? His final failure is caused by careless (result) 下倾盆大雨 ? Rain cat and dog 生活不仅有工作 ? Not only are there work life ..
2
?势头很大的雨
[ of such a size so big ] 这样大 那么大(多见于早期白话) [ rain cat and dog ] 势头很大的雨 [ give an expert cause for langhter incur the ridicule of those who know ] 被有学问或内行的人所笑 ..
3
?倾盆大雨
...下昼（afternoon），看着小贤乘坐的飞机冲向云霄，消逝（disappear）在我的视野外，我的眼泪如午后的倾盆大雨（rain cat and dog ）东山再起，我低着头看着自己的眼泪一滴滴的落在脚下，疼爱的闭着眼睛发抖（shake）着蹲下来双手抱着头喃喃自语：亲爱的，你走了...