Pine, bamboo and plum are called the three friends in cold winter. They are planted beside tombs of national heros as a sign of unbendable loyalty to the country and people.
松、竹、梅被称为岁寒三友,它们被种植在民族英雄的坟墓旁,作为他们对国家和人民坚定不移的忠诚的象征。
2
I love your temperament of the pine, and your character of the red plum.
我爱你青松气质,我爱你红梅品格。
3
The painting no. CZ1a is color bamboo series. Its main body is bamboo which accompanied by plum and pine. It manifests the tough and harmony of these three plants standing in the snow.