?全劳动力

... able life-support system ==> 轻便式生命保障设备 able-bodied farm worker ==> 全劳动力 able-bodied labourer ==> 强劳动力 ...

?体力强

也叫“全福人儿”、“全乎人儿” [ able-bodied farm worker ] 体力强、轻重体力劳动都能从事的人。