Ascending, descending, entering and exiting of qimovement is the basic form of the human life activity. Its dysfunction is a basic reason for diseases.
气机升降出入运动是人体生命活动的基本形式,其功能障碍是导致各种疾病的根本原因。
2
Four basic ways of Qimovement: Ascending, Descending, Exiting and Entering. It shows through physiological functions of Zang fu, meridians and collaterals, tissues and organs.
气的运动的基本形式包括升、降、出、入四个方面,并体现在脏腑、经络、组织、器官的生理活动之中。
3
If the movement of qi is abnormal due to failure of the liver to dredge and regulate, it may affect blood circulation and body fluid metabolism, bringing on corresponding pathologic changes.