| 释义 |
- 坚持下去：尽管任务枯燥、困难或无聊，仍然继续进行。
- 1
No one was listening to her, but she ploughed on regardless. - 2
"Monument to the Plow" called for a triangular site a mile wide on each side to be planted with seasonal crops on rotation: ploughed, sown, harvested, ploughed, etc. 《犁的纪念碑》形为一三角状地块，每边宽一英里，以轮作方式在每个边种植季节性作物，象征翻耕，播种，收割，翻耕的循环。 - 3
The most surprising thing about it, however, is that it can land anywhere: on snow, water, or even on a ploughed field. 然而，最令人惊奇的是它可以在任何地方降落：雪地上，水面上，甚至是刚耕过的田地里。
|