我倒是对魔鬼克星印象不深;相较之下,改编自小说 A Christmas Carol 的 Scrooged (小气财神)我个人倒是比较喜欢。我个人觉得周星驰在表演上的呈现手法跟他颇有类似之处。
双语例句
1
So he scraped and scratched and scrabbled and scrooged and then he scrooged again and scrabbled and scratched and scraped, working busily with his little paws and muttering to himself, 'Up we go!