In these departments a practised handicraft was eliminated by the steady introduction of labor-saving machinery—the lathe, the scroll-saw, the planing machine, the power loom;
这方面之手艺匠人,日为机械所代替——如车机、车钻、刨机、织机等,而这些机械工作都是无须设计的。
2
I used a mini drill press and bit for the pilot holes and then a table top scrollsaw to cut out the Windows.
我用一个小型钻床和钻头的试验洞,然后一张桌子顶端滚动看到削减了窗户。
3
Then I looked, and I saw a hand stretched out to me. In it was a scroll.