He is a very upright man, abhorring evil as a deadly foe.
他具有正义感，一向嫉恶如仇。
2
He is not a gentleman. But how magically his singing violin can conjure up a tendresse, a compassion for Lolita that makes us entranced with the book while abhorring its author.