释义 |
- 1
THIS year's celebration of Nowruz, the Persian New Year, was, as ever, an endurance test for pleasure-seekers. 今年的诺鲁滋庆典——波斯人的新年庆典,和往年一样,对寻欢作乐的人来说,是一场耐力的考验。 - 2
For the risk-seekers, a part of the brain related to pleasure becomes active, while for the rest of us, a part of the brain related to fear becomes active. 对于喜欢冒险的人来说,大脑中与快乐相关的部分会变得活跃,而不喜欢冒险的人来说,他们大脑中与恐惧相关的部分变得活跃。 - 3
But, night means different things to different people, in the eyes of pleasure-seekers, night is a good time for enjoyment. 不过,夜晚对不同的人有不同的意义。在寻欢作乐的人的眼里,夜晚是享乐的太好时光。
|