?红地毯
当然,红色也有褒义的,如red carpet(红地毯)就是指迎接贵宾时的隆重接待。据考证,红色的褒义还是从中国传到西方的。
?隆重的接待
至于红色的褒义,如 red—letter da y(喜庆的日子) ,the red carpet( 隆重的接待) ,red-blood man (意志坚强的人,壮汉等),则得益于不同文化之间的交流和融合。
?隆重接待
... hot potato与颜色无关啊 red carpet 隆重接待 red alert 紧急警报 ...
?隆重的
... 喧闹的庆祝 shivaree 隆重的 ceremonious; red carpet; red-carpet 隆重地庆祝 solemnise; solemnize ...
隆重欢迎 ; 盛大欢送 ; 隆重接待
铺上红色地毯 ; 隆重欢迎 ; 铺上红地毯
红毯时尚 ; 红毯网
英汉双解词典包含3185865条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。