| 释义 |
1 ?身体垮下来 ... 身体垮下来 go to pieces ; break down ; come to pieces 伦敦桥垮下来 London bridge is falling down 身体[精神]垮下来 go to pieces ; come to pieces ... 2 ?瓦解 ... by the piece 按件计算 come to pieces 破碎, 碎裂; 身体[精神]垮下来; 瓦解, 崩溃 go to pieces 破碎, 碎裂; 身体[精神]垮下来; 瓦解, 崩溃 ... 3 ?破碎 ... by the piece 按件计算 come to pieces 破碎, 碎裂; 身体[精神]垮下来; 瓦解, 崩溃 go to pieces 破碎, 碎裂; 身体[精神]垮下来; 瓦解, 崩溃 ...
- 1
They come to pieces so that maintenance can be done manually, and the difference in color of all adjacent pieces helps any partially replaced piece not to distinguish itself. 这些铝板分割成块的目的是以便于进行人工维护，所有相邻块的颜色差异有助于部分替换而不用区分本身。 - 2
The wild animals would soon come and tear them to pieces. - 3
The ocean turns red, and despite all your pound in and your holler in those sharks come in and... they rip you to pieces. 海水变成了红色，不管你对鲨鱼如何地敲打和嘶吼，他们都会将你撕成碎片。
|