On the second day she looks strained and sad, and has difficulty in responding to the nurse who comes toplay with her.
第二天,她看起来紧张而又悲伤,而且对于和她来玩的护士有反应上的困难。
2
In this play, Juliet's wet nurse recounted to Juliet's mother, Lady Capulet, how, to wean the baby, she applied Artemisia to her breasts.
戏剧中,朱丽叶的奶妈,对朱丽叶的母亲叙述自己曾经如何在胸脯上放艾草,小婴儿的朱丽叶便由此断奶了。
3
But when a nurse comes toplay with her she is at first withdrawn, then in contact with the friendly person her feelings break through again and she cries bitterly for her Mummy.