| 释义 |
1 ?婆罗洲金猫 比如，猎豹尽管偏好开阔的栖居地但却演化出斑点状的图案，而相当多的猫科动物，比如婆罗洲金猫（bay cat）和扁头豹猫（flat-headed cat），虽然喜欢栖居于植被茂密的环境中，但都只有朴素的外表，这一原因尚不清楚。
- 1
Hissing at the base of the tree, Jack, the clawless cat, kept the bear at bay for about 15 minutes. 无爪的猫杰克在树的底部嘶嘶作响，将熊搁浅了约15分钟。 - 2
Hissing at the base of the tree, Jack the clawless cat kept the bear at bay for about 15 minutes, then ran him up another tree after an attempted escape. 并无利爪的杰克猫在树下发出嘶嘶声，迫使那只熊在树上躲避了15分钟，然后在一次尝试逃跑失败之后逃到了另外一棵树上。 - 3
Steve Jobs, Apple’s chief executive, hasacknowledged that his company is involved in a “cat and mouse” game to try andkeep hackers and jailbreakers at bay. 苹果首席执行官Steve Jobs承认，他们陷入了一场阻击黑客和越狱者的“猫捉老鼠”游戏。
|