语言学

• 精确

  So if translators fail to decrease the potential loss actively, he will violate the principle of preciseness, and the quality and reliability of the TT will be challenged.

  如果不主动将潜在的损失降到最低点,那就违背了法律翻译追求最大程度的精确这一原则,且译文的质量和可信度就非常值得怀疑。

水利工程

• 精度

  This no preciseness not only influence the calculative precision but also badly induces the character difference equation not meeting the conditions of steady flow.

  原来的不严谨性不仅影响计算精度，更重要的是将导致特征差分方程不满足恒定流条件。