This would have been a favorable occasion to secure his dinner; but dantes feared lest the reportof his gun should attract attention.
他如果想得到一顿午餐，这本来是一个很好的机会的，但唐太斯深怕他的枪声会引起注意。
2
People shoot holes in paper, ship us the paper, and we produce a computerized report telling them all kinds of important things about their gun and their shooting.
人们在纸上射击，把纸交给我们，我们产生计算报告关于枪和他们射击的重要指标。
3
"Yes, " John said dryly as he jogged toward the Marine, but before he had the chance to utter another syllable, the distinctive reportof a fuel rod gun rang out from behind him.