In China and India, for instance, a string of new hydroelectric and coal-fired powerplants are being built deep in the interior and connected to faraway coastal cities.
比如在中国和印度,一批新型的火电站和水电站就正建在深远的内陆,再和遥远的沿海城市相连。
2
Today, China is the world's largest producer of hydroelectricpower, with more than 250 gigawatts of hydroelectric capacity and 11 of the world's largest 25 hydroelectric plants.