To get navigation information to the wearer, the SWAN employs a pair of "bonephones" (also developed by Georgia Tech), which send sounds to the person using bone conduction, letting them keep their ears free to hear what's going on around them.
ENGADGET: SWAN: System for Wearable Audio Navigation