?再语境化
... 相关性（relevance） 再语境化（recontextualized） 标准化（standardisation） ...
There are just so many examples of recontextualized culture, and you see the gradient too.
FORBES: The QoC Interview: Girl Talk's Gregg Gillis
英汉双解词典包含3185865条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。