About midnight, while we still sat up, the storm came rattling over the Heights in full fury.
大约午夜时分，我们都还坐着的当儿，暴风雨来势汹汹地在山庄顶上隆隆作响。
2
Sludge obeyed immediately, barreling for the door, his heavy, stomping footsteps rattling the metal plates that made up the floor of the Dinobots' quarters.