After a rest, he was able to rattlethrough his work without feeling tired.
休息一阵后,他设法很快地完成了工作而不觉得累。
2
I felt the crunching of teeth rattle its way through my leg, work its way up my body and slam into my brain.
我听到牙齿咯吱作响的声音,那声音顺着我的腿,从我的身体里穿肠而过,一直抵达大脑。
3
Occasionally the cracks of t’under rush across the water, close enough to rattle your ribcage; then the wind rustles through the trees or fizzes across the water, followed suddenly by rain.