请输入您要查询的英文单词:

 

单词 ratio decidendi
释义
ratio decidendi
  • 简明释义
  • 判决的法理或理由
  • 网络释义
  • 1

    ?判决理由

    英美法系的判决理由(Ratio Decidendi)指“作出司法判决所必需的法律根据,判决理由形成判决确立的法律原则。正是这一本质核心使判决成为先例,成为后来判决的基础。

  • 2

    ?确立的法律原则

    (9)本案确立的法律原则 (Ratio decidendi)它对今后的案件具有约束力,而正确确定一个 案例的 Ratio 是查明和适用判例法规则的关键; (10)法官的附带评论(Obiter dictum)仅具...

  • 3

    ?判决依据

    例如, ratio decidendi(判决依据)和英语的ratio decision相识,所以读者容易模糊的把ratiodecidendi错译为“判断比率,决定率,判断率”等。

  • 4

    ?判案理由

    衡平法比普通法还要笼统,它乃至不怎么间接作为判例的判案理由ratio decidendi)出现。它的表现形式,往往是法官认为出现了“肃静严厉适用普通法规则会震动法院的良知”的景况之时,所用来纠正普通法之公允的一...

短语
  • 双语例句
  • 1
    Thus the ratio decidendi of the higher court is to be followed.
    因此,上级法院的此项判决理由就将得到遵循。
  • 2
    Once a legal principle has been stated as the ratio decidendi of a case it will stand as a binding or persuasive authority according to the court in which it was formulated.
    一旦一项法律原则被表述为某一案件的判决理由,根据进行判决的法院的不同,它就成为一种拘束性或者说服性的法律权威。
  • 3
    After descibing practical rules of application in different courts, it emphases that the binding part in a precedent actually is ratio decidendi and discusses the method of distincting it.
    遵循先例的规则及哲学基础。 在介绍了遵循先例原则在不同法院的操作规则后,着重指出先例中具有法律效力的乃是判决理由,并讨论了如何识别判决中的判决理由。
随便看

 

英汉双解词典包含3185865条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/24 16:13:46