... rise like a phoenix from its ashes 像不死鸟一样从死灰中... on its merits按事情的是非曲直,按... the dog before its master 暴风前的巨浪...
双语例句
1
I am ready to judge any book onitsmerits.
我会根据每本书自身的性质来对其进行评判。
《柯林斯英汉双解大词典》
2
A great leader will assess each situation onitsmerits, and will only take charge when their position, the situation, and/or the needs of the moment demand it.
In all, the study concludes that whereas prosecutors should only evaluate a case based onitsmerits, they do seem to be influenced by a company's record in CSR.