?冲破万重的困难
... 赢得它们的翅膀 earning their wings 冲破万重的困难 against the odds 天生的赛跑健将 born to run ...
?成败之际
... 成败比 Odds 成败之际 Against the odds 成败在此一举 Make or break ; Clutch play ...
?超越可能
发明无集尘袋吸尘器的詹姆斯?戴森爵士(Sir James Dyson)在他的自传《超越可能》(Against The Odds)中--以及后来的若干场合--谈到了许多针对胡佛(Hoover)和安利(Amway)的诉讼。
逆境求生印尼农村的工业
力排众议 ; 尽管有极大的困难 ; 尽管极为不利
琼斯处境不利但仍重新当选
英汉双解词典包含3185865条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。