But it's still a promise, and it's a promise of the powers of imagination and of poetry, and of poetry made outofplay, of a child's play.
但始终还是一个希望,一个想象力和诗歌伟大力量的希望,这些诗是从玩中来的,从孩子们的玩耍中。
2
The thinking behind the failed October deal was to take most of Iran's stockpile of enriched uranium outofplay, in order to create time for negotiations.
去年十月失败的协议背后的意义是想让伊朗储存的大部分浓缩铀停止运作,以此为谈判创造时间。
3
I cannot conceive of anybody writing a play by sitting down and mapping it out.