Geysers spout up where a column of underground water is heated to boiling by "magma," or molten rock. Like a panboiling over on your kitchen stove, this boiling pushes the water upward.
间歇泉是从地下被岩浆或是融化的岩石加热至沸腾的地下水柱,就像你家厨灶上煮沸的锅,沸腾将水推高。
2
The best shape of dumplings is that of a ship, because when they are boiling in the pan, they look like ships sailing in the sea.
饺子最好的形状是船型的,因为当它们在锅里煮的时候,看起来就像是大海里的船只。
3
But there came a moment when the child trembled; Madame Thenardier raised the cover of a stew-pan which was boiling on the stove, then seized a glass and briskly approached the cistern.