| 释义 |
1 ?掌板 ... 涨落,升降 fluctuation 掌板 palm plate 掌形螺撑 palm stay ...
- 1
Feet plate sat on the rosette in full bloom, right palm upward, indicating intent to help people solve problems. 双脚盘坐在盛开的莲座上，右手掌向上，表示原意帮助人解难。 - 2
He lifts the plate in both hands, sets it on the palm of his right hand, centers it, balances it. 他双手端起盘子，放到右手上，移到手心里，然后把它稳住。 - 3
But when after the dinner plate fell on the palm, ear and the chef is not the same as the room number, the person is a capital shuddering don't know should send that first. 可是当一个个餐盘都落在手心，耳边还有着厨师不一样的包房号的时候，整个人就是一个大写的兵荒马乱不知道应该先送那个。
|