Computers were connected to the Ethernet cable through "taps," where a hole is punched through the coax cladding and the outer conductor so a connection can be made to the inner conductor.
计算机通过贯穿熔覆和外导体的小孔与内导体接触并相连，与以太网电缆建立起连接。
2
The force of the explosion enlarges the female (outer) thread enough that the threaded connection unscrews instantly.
爆炸所产生的力使母扣扩大，足以使丝扣连接处瞬时松开。
3
Connect the outer or shield connection of the BNC connector to the outside electrode, then connect the inner conductor of the BNC connector to the inside electrode.