According to his calculations, a little helping hand would turn the Earth's magnetic field into a conveyor belt that would vent the gas into outer space, whence it would never return.
The outer comet ring orbits from 35 to 90 astronomical units from the star; our solar system's analogous Kuiper Belt extends from about 30 to 50 astronomical units from the sun.