She certainly won't marry again once bitten, twice shy.

She certainly won't swim again-once bitten, twice shy.

When he fell off a horse, he sworn that he would never try to ride horses, you know, once bitten, twice shy.