They think it’s 1898 and the Battle of Omdurman again, except now they’re the British.
大概以为这是1898年，思图曼战役再现，而且这次他们是英国佬。
2
In Omdurman, across the river Nile, a polling official was confronted by scores of them, all with voting certificates from the local popular committee.
在恩图曼，越过尼罗河，一个调查员遭到了他们的围攻，这些人都有当地人民委员会颁发的投票证明。
3
Opposite Alsunut, on the Omdurman side, Saudi and Kuwaiti investors have bought a large plot of land on which they intend to build a huge financial centre.