There must be another world beside this swamp in which everything is dumped pellmell. It's hard to imagine what it can be like, this heaven that men dream about.
除了这片沼泽外一定还有一个世界，那儿的一切都弄得一团糟，很难设想这个人类朝思暮想的天堂是怎样的。
2
All three of us rushed pell-mell into the kitchen.
我们三人全都匆忙跑进厨房。
《柯林斯英汉双解大词典》
3
The most frightful thoughts rushed pell-mell through his mind.