释义 |
1 ?老吝啬鬼 ... flint-hearted 铁石心肠的 old flint 老吝啬鬼 fix someone's flint for him 惩罚某人 ...
- 1
'Flint was captain ot me,' said Silver. 'in the same battle that I lost my leg, old Pew lost his sight. “那时弗林特是船长,不是我,”西尔弗说。“在那一仗中我失去了这条腿,老皮尤瞎了眼。” - 2
Flint was captain, not me, 'said Silver.' in the same battle that I lost my let, old Pew lost his sight. “那时弗林特是船长,不是我,”西尔弗说。“在那一仗中我失去了这条腿,老皮尤瞎了眼。” - 3
There's been blows, too, and I reckon your friends has had the best of it; and here they are ashore in the old stockade, as was made years and years ago by Flint. 刚刚发生过交锋,我敢肯定,你的朋友们占了上风,这会儿他们正在岸上那个老寨子里,那是很多很多年以前弗林特修建的。
|